清明日对酒 [宋]高 翥
南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。
纷然:众多貌,指扫墓人纷纷来到。
纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃。
纸灰:烧化纸钱而成的灰烬。
红杜鹃:红色的杜鹃花。此兼用杜鹃啼血的典故。
日落狐狸眼冢上,夜归儿女笑灯前。
冢:坟墓。
夜归:指扫墓后晚上回到家里。
人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉。
须当醉:应该喝到醉。一滴:指祭奠用的酒。 九泉:指阴间。
清明节是踏青赏春的佳时,但另一方面它也是祭扫坟墓吊挽亡灵的日子,所以古人写诗咏清明,或就乐景言,或就哀情言,或两者并言,此诗显然属于第二种情况。全诗的主要意思,其实只用首联、尾联的四句(它们合起来完全可以自成一诗),就能表达清楚,中间四句的作用在于铺陈渲染,以突出最后“死去元知万事空”的感慨。
不务险怪艰深,哀乐皆适其中,辞气圆美流转如弹丸。
姚燧《菊磵集序》