屈原·云中君^①

浴兰汤兮沐芳^②，华采衣兮若英^③；

灵连蜷兮既留^④，烂昭昭兮未央^⑤；

謇将憺兮寿宫^⑥，与日月兮齐光；

龙驾兮帝服^⑦，聊翱游兮周章^⑧；

灵皇皇兮既降^⑨，焱远举兮云中^⑩；

览冀州兮有余^⑾，横四海兮焉穷^⑿；

思夫君兮太息^⒀，极^⒁劳心兮忡忡。

【注释】

①云中君：即云神。在神话中云神名叫丰隆，又名屏翳。

②浴：洗澡。沐：洗头。兰汤：以兰花熬制的热水。

③华：光彩闪烁的样子。采衣：五色衣。若：像。

④灵：灵巫。连蜷：身体蜷曲模仿云飘舞的样子。留：挽留。

⑤烂：有光彩的样子。昭昭：明亮的样子。未央：未尽。

⑥謇：楚方言中的虚词。儋：安居。寿宫：祭祀神的地方。

⑦龙驾：以龙驾车。帝：指云中君，古代典籍中神常称“帝”。服：本指驾车的马，这代指车。

⑧聊：暂且。翱游：徘徊游玩。周章：周游。

⑨灵：神灵，这里指云神。皇皇：光芒四照的样子。

⑩焱：飞速而去的样子。远举：高飞。

⑾览：观望。冀州：古代分中国为九州，冀州即其中之一，此指代中国。有余：是说云神观览范围极大，不仅冀州而已。

⑿横：这里指云神往来巡行的样子。四海：四方的意思。

⒀夫：虚词。君：指云神。太息：叹息。

⒁极：至。劳心：忧心。忡忡：忧愁的样子。

赏析

《云中君》是祭祀云神的歌舞辞。是以主祭的巫和扮云神的巫(灵子)对唱的形式来颂扬云神，表现对云神的思慕之情。

开头四句先是祭巫唱，说他沐浴更衣，来迎云神。灵子翩翩起舞，神灵尚未离去，隐隐放出神光。这是表现祭祀的虔诚和祭祀场面的。

其后四句为云中君(扮作云中君的灵子)所唱，表现出神的尊贵与威严。由于群巫迎神、礼神、颂神，神乃精神焕发，神采飞扬。

再后四句是说祭享结束后云中君远离而去，升到高空后因眼底所见而言，表现了云高覆九州、广被四海的特征。

末尾两句，是祭巫表示对神灵离去的惆怅与思念，不知云神是否会云行雨施，风调雨顺。表现出对云神的依赖情绪。

此篇无论人的唱词、神的唱词，都从不同角度表现出云神的特征，表现出人对云神的企盼、思念，与神对人礼敬的报答。一往情深，溢于言表。