诗经·蒹葭
蒹葭①苍苍,白露为霜。
所谓伊人,在水一方。
溯洄②从之,道阻且长。
溯游③从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞④。
所谓伊人,在水之湄⑤。
溯洄从之,道阻且跻⑥。
溯游从之,宛在水中坻⑦。
蒹葭采采,白露未已。
所谓伊人,在水之涘⑧。
溯洄从之,道阻且右;
溯游从之,宛在水中沚⑨。
【注释】
①蒹葭:一种植物,指芦荻,芦苇。
②溯洄:逆流而上。《尔雅·释水》有“逆流而上曰溯洄,顺流而涉曰溯游”。
③溯游:顺流而涉。
④晞:晒。
⑤湄:水和草交接的地方,指岸边。
⑥跻:升高,意思是要上山。
⑦坻:水中的小沙洲。
⑧涘:水边。
⑨沚:水中的小块陆地。
赏析
选自《诗经·国风·秦风》,大约来源于两千五百年以前产生在秦地的一首民歌。
这是一首感人至深的抒情诗。表达了诗人对心上人无限的向往和执著的追求。深秋的早晨,茂密的芦苇和薄薄的霜花,给人营造出一种凄清的氛围。想着芦苇丛对岸日夜思念的人儿,诗人触景生情,惆怅之情溢于言表。虽然前景渺茫,但诗人无法排解心中的思念,依然执著地追求。蒹葭,白露,秋水,伊人,这些白描充分渲染了深秋悲凉的气氛,把人带入一个缥缈空灵的意境。整首诗笔调含蓄委婉,给人一种朦胧的美感。