故人①西辞黄鹤楼，烟花②三月下扬州。
孤帆远影碧空尽③，惟见④长江天际流⑤。
【注释】
①故人：老朋友，这里指孟浩然。其年龄比李白大，在诗坛上享有盛名。
②烟花：形容柳絮如烟、鲜花似锦的春天景物。
③碧空尽：在碧蓝的天际消失。
④惟见：只看见。
⑤天际流：流向天边。
赏析
公元730年阳春三月，李白得知孟浩然要去广陵(今江苏扬州)，便托人带信，约孟浩然在江夏(今武汉市武昌)相会，为其送行。船开走了，李白伫立江岸，望着那孤帆渐渐远去，便挥就了这首《送孟浩然之广陵》。
有别于其他的离别诗，李白的这首诗少了些柔肠寸断的凄婉，多了份愉快畅想的潇洒。这次离别正当开元盛世，太平而又繁荣。而扬州，更是当时整个东南地区最繁华的都会。正值烟花三月、春意最浓之时，从黄鹤楼到扬州，一路繁花似锦。这将是一次多么愉快的旅程。对于充满浪漫情怀的李白，这次离别完全是在很浓郁的畅想和抒情气氛中进行的。看着渐渐东去，消失在天际间的帆船，诗人给我们勾勒了一幅放舟长江的宽阔画面，也留给我们无限的遐思。