抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁

【出典】

李白《宣州谢跳楼饯别校书叔云》。

【原作】

弃我去者昨日之日不可留，乱我心者今日之日多烦忧。长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。惧怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。

【作者简介】

李白（701～762），字太白，号青莲居士，自称祖籍陇西成纪(今甘肃秦安)，隋末流寓碎叶(今吉尔吉斯斯坦托克马克附近)。出生地有蜀中、西域诸说，没有定论。

李白少年时期受到很好的家庭教育，10岁诵诗书，观百家，作诗赋，学剑术，爱好十分广泛。15岁左右就写得一手出色的好文章。

开元十四年(726)起，李白三次游历，天宝三年秋，李白在洛阳和汴州分别遇见了杜甫和高适，三人便结伴同行，畅游了梁园和济南等地，李杜从此便结下了深厚的情谊：“醉眠秋共被，携手日同行。”(杜甫《与李十二同寻范十隐居》)这一时期，是诗人创作最丰富的时期，代表作品有《梦游天姥吟留别》、《将进酒》、《北风行》、《梁园吟》等。深刻地揭露现实和强烈的反抗精神是这个时期作品的显著特色。

宝应元年(762)十一月，李白病死在他的族叔当涂县令李阳冰家中，终年62岁。

李白，被后人称为“诗仙”，《蜀道难》、《行路难》、《将进酒》、《梦游天姥吟留别》、《静夜思》、《望庐山瀑布》、《早发白帝城》等诗均为传世名作。

【故事】

大诗人李白不论在什么处境下，都与酒结下了不解之缘，高兴时借酒助兴，失意时借酒浇愁。

李白在长安时，留下了不少轶事。他被唐玄宗封为翰林供奉后，无非是写写文告，以文学词章为君王点缀点缀，平时没有什么公务，为了排愁解闷，他经常与贺知章等一些朋友出去饮酒吟诗。

有一天，宫中牡丹盛开，唐玄宗和杨贵妃在沉香亭前赏花，并命李龟年带领十六名水平最高的梨园弟子奏乐唱歌。乐师们各执乐器，正准备演奏，唐玄宗说：“对着美丽的牡丹，漂亮的贵妃，怎么能唱旧歌词呢?这样吧，还是把李白请来，让他填新词吧！”

李龟年不敢怠慢，带了几个内侍，匆匆赶到翰林院，可翰林院人说：“李白一大早就出去喝酒了!”李龟年找遍了长安街上有名的酒楼，终于找到了李白。这时，李白已喝得酩酊大醉。

李龟年走上前去，大声宣诵：“奉皇上旨意，宣李学士立刻去沉香亭见驾!”

李白微睁醉眼，半理不睬，口中念念有词：“我醉欲眠卿且去!”说完，便睡着了。

李龟年无奈，只好叫随从们七手八脚把李白抬下楼，扶上马背，送到沉香亭前。

唐玄宗看到李白醉得像一堆烂泥，便命人在地上铺了一块毛毯，让李白睡在上面，并亲自用袖子擦去李白口角的涎水；又吩咐端来醒酒汤，让李白喝下。杨贵妃说：“我听说冷水喷面可以解酒。”于是，当时著名的歌唱家念奴含了一口水，喷到李白脸上，李白才从醉梦中惊醒。

唐玄宗、杨贵妃、李白等人来到牡丹花前，李白脸露笑容，一挥而就，写下了三首著名的《清平调》：

云想衣裳花想容，春风拂槛露花浓。

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。

名花倾国两相欢，长得君王带笑看。

解释春风无限恨，沉香亭北倚栏杆。

唐玄宗看歌词美丽流畅，称赞不已，立即叫李龟年配曲演唱。唐玄宗也情不自禁，拿起玉笛，倚声伴奏，

后来，高力士为解脱靴之耻，以这三首《清平调》诬陷李白，李白终于得不到重用，被放归山。

诗人从自己被放归山的遭遇中，看到了唐王朝的日益腐败，自己的抱负不能施展，理想难以实现，心中十分苦闷。天宝十二年(753)秋，李白游宣城，饯别族叔李云，在《宣州谢跳楼饯别校书叔云》诗中一吐郁闷。而“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”便是这首诗中的名句。

【赏析】

抽出宝刀来斩断流水，但水还在流；举起酒杯以酒解愁，岂知愁上加愁。刀不能“断水”，酒亦不能遣愁。“水更流”，意味“抽刀”之举无济于事；“愁更愁”表明“举杯”之心亦属徒劳。诗人用“抽刀断水”来比喻“举杯消愁”，表现竭力改变现状、驱遣悲愁的奋斗抗争，可见现实黑暗之至，诗人悲愁之极。