山中景之一
释英[1]
半启柴扉晓，东风昨夜狂，
树头花落尽，满地白云香。
《白云集》卷二页九下，禅门逸书初编第六册
【白话新唱】
昨夜东风狂吹
早晨起来木门已吹开一半
树上的花儿都落尽了
白云铺满大地
传出阵阵香气
落在地上的花儿
仍然在看不见的云雾里默默奉献香气
【分析与鉴赏】
“满地白云香”是本诗的奇句。
树上落下的花瓣，隐身于云雾遮掩的地上，人们若经过这里，一定会奇怪，为什么树梢空无一物，空气中却有花蕊的幽香呢？
这个意象似乎暗喻着，佛性是看不见的，可是人们的一举一动，一思一念，又依稀透露佛性的消息。
宇宙的秘密，总是留下一丝线索，好让追寻的人有迹可循。
啊！
我在夜晚仰视天上繁星，每一点微细的星光，莫不在述说诸佛的行踪。
[1]释英：元代僧，师承不明，俗姓厉，著《白云集》三卷，收录一百五十首诗。