天边鸟去不送
法杲[2]
天边鸟去不送，溪上云来便看，
寓世岂存形迹，见人何必衣冠！
《雪山草》卷七页八十四土，禅门逸书续编第三册
【白话新唱】
天边飞去的鸟儿，我就不送了
溪上飘来的云儿，我就观赏了
就是这样……
活在世上何必矫揉造作？
与人相处何必戴假面具？
【分析与鉴赏】
不要被世俗的相对价值制约住了，以为那是绝对价值；不要被自己的成见蒙蔽了，以为这是唯一的真实。
以事物的本来面目来看待，以内心纯然的初心来回应。
就是这样……
该接受的，欣然接受；该放下的，爽快放下。
有时候，当仁不让；有时候，急流勇退；有时候，置身事外。
[1]本诗原题名《山居》。
[2]法杲（1555-1598）：字雪山，明代僧，工诗书画，常于禅余率徒众徜徉林间，写情咏物。有诗集《雪山草》九卷行世。