醉蓬莱（渐亭皋叶下）

渐亭皋叶下，陇首云飞，素秋新霁。华阙中天，锁葱葱佳气。嫩菊深黄，拒霜红浅，近宝阶香砌。玉宇无尘，金茎有露，碧天如水。正值升平，万几多暇，夜色澄明，漏声迢递。南极星中，有老人呈瑞。此际宸游，凤辇何处，度管弦清脆。太液波翻，披香帘卷，月明风细。

【注释】

《醉蓬莱》：柳永自制曲，《乐章集》注林钟商。宋人王辟之、叶梦得等均谓柳永因写此词而得罪仁宗，确系事实（详考已见前言）。柳永于庆历二年（1042）晚秋写了此词，是年冬即被贬往苏州，且从此一蹶不振，潦倒终生，不亦可悲乎！“渐亭皋”两句：化用南朝梁柳恽诗：“亭皋木叶下，陇首秋云飞。”皋，沼泽地。陇首，陇头，田野间。新霁：刚刚天晴。华阙中天：意谓皇居壮丽，耸入高空。阙，本谓门两旁所建之楼观，可以观望。此处泛指皇宫建筑。中天，指高空。“锁葱葱”句：笼罩着一片葱茏的祥瑞之气。嫩菊：刚刚开放的菊花。拒霜：芙蓉之别名。因其艳若荷花，八九月始开，能拒霜冷，故名。近宝阶香砌：承上句，谓嫩菊与拒霜都种在近台阶之处。玉宇：华丽的宫殿。金茎：指仙人承露盘之铜柱。《文选》班固《西都赋》：“抗仙掌以承露，擢双立之金茎。”李善注：“金茎，即铜柱也。”又，据《三辅黄图》载：汉武帝在建章宫建神明台，台上有金铜仙人，舒掌捧铜盘以盛云表之露。碧天如水：谓水天一色，形容碧空晴朗而又清净。万几多暇：承上句，谓皇帝在太平盛世多所闲暇，即所谓“垂躬而治”。万几，亦作“万机”，谓皇帝日理万机。澄明：澄朗而又鲜明。漏声迢递：漏声遥远。迢递，遥远貌。“南极”两句：意谓老人星出现，象征天下太平。宸游：谓皇帝出游。凤辇：皇帝的车子。度管弦清脆：按曲谱奏出的曲子十分清脆悦耳。度，按曲谱奏曲。管、弦，本指管乐与弦乐，此处泛指乐器。太液：指禁苑池沼。汉武帝营造建章宫，于宫北造大池、渐台，名曰太液池。后泛称禁苑池沼。此处指宋禁苑，即琼林苑。披香：即披香殿，本汉宫殿名，此处代指宋宫室。

【评析】

此词亦为柳词中名篇，上片写景，下片颂圣。“渐亭皋”三句点明时间与地点，“华阙”二句赞扬皇居壮丽，佳气葱茏，“嫩菊”六句写禁苑景色美丽。下片首四句写皇家禁苑夜景，“南极”二句颂老人星出现，“此际”二句怀念天子，“度管弦”四句写禁苑歌舞与美景。