朱熹《观书有感》原文|注释|赏析
半亩方塘一鉴开②,天光云影共徘徊。问渠那得清如许③?为有源头活水来。
昨夜江边春水生,蒙冲巨舰一毛轻④。向来枉费推移力,此日中流自在行。
注释
①这组诗大约作于乾道二年(1166)前后,写读书治学的体会。
②鉴:镜子。这句说一塘的水像打开的镜子一样澄澈明净。
③渠:它,指方塘之水。如许:如此、像这样地。
④蒙冲:同“艨艟”,古代一种战船。
赏析
观物是体贴圣人之学的一种方式,反过来,理学家又将观物所得用于观书问学,从而将二者贯通起来。第一首前两句描写塘水的澄澈明净,后两句则由具象而抽象,寻绎塘水清澈的原因在于有源头活水。
诗歌的表现方式很像苏轼《题西林壁》:“横看成岭侧成峰,远近高低各不同。不识庐山真面目,只缘身在此山中。”这类诗歌都是在自然景物的描写中寄寓某种道理,是典型的理趣诗。但朱熹的诗与苏轼诗又有不同,后者是诗人观景而引发某种思索,朱熹则是“借物以明道”(罗大经《鹤林玉露》),是在观书之后,先有了某种具体道理的心得体会,再借自然景物去加以表现。朱熹的三传弟子王柏说:“前首言日新之功,后首言力到之效”,点明朱熹想要表现的观书心得,在理学家来说,这种枯燥的读书治学的体会通过自然景物的借喻获得了形象的阐发,而在普通读者来说,形象与义理之间的生动联系也使他们既充分感受到审美的愉悦,又能获得某种智性的愉悦。