您的位置 首页 诗集 王禹偁

《范仲淹·苏幕遮怀旧》阅读理解

苏幕遮怀旧

【题解】

本篇选自《彊村丛书》本《范文正公诗馀》。

范仲淹(989—1052),字希文,苏州吴县(今江苏苏州市)人。北宋政治家、文学家。大中祥符进士。少时贫困力学,出仕后有敢言之名。官至枢密副使、参知政事。曾力举革新,因保守派反对而罢执政,以资政殿学士出任陕西四路宣抚使。后在赴颍州途中病死,谥“文正”。有《范文正公集》。

范仲淹词今仅存六首。此词黄昇《唐宋诸贤绝妙词选》卷三题作“别恨”。苏幕遮,唐教坊曲名,源自西域乐舞,后用为词牌。幕,亦作“莫”或“摩”等。双调,仄韵。

 

碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水,芳草无情,更在斜阳外。黯乡魂(1),追旅思(2),夜夜除非,好梦留人睡。明月楼高休独倚,酒入愁肠,化作相思泪。

 

【注释】

(1)黯乡魂:思念家乡,黯然神伤。黯然,心神颓丧的样子。(2)追旅思(sì):羁旅的愁思缠绕不休。

【导读】

这首词写羁旅愁思之情,但意境阔大,是这类词中少有的。

上片写明丽、阔远的秋景,暗透乡思。长空湛碧,大地橙黄,与伸展到远方的秋江相接。江波之上,笼罩着一层翠色的寒烟。烟霭本是白色,但由于上接碧天,下连清波,远望就水天同色了。天、地、山、水通过斜阳、芳草连接在一起,景物从眼前所见延伸到想象中。自从《楚辞·招隐士》写出“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”以后,词中,芳草就往往与相思别情相联系。这里的芳草,遥接故园,更在斜阳之外,惹人无限乡思,所以说它“无情”。

下片抒情。乡魂,即思乡的情思,与“旅思”义近。“黯乡魂,追旅思”上下互文,有强调意味。“除非”,表明别无他计,经常因乡思而不能入眠。从“斜阳”到“明月”,显示出时间的推移,足见乡思离愁之重。夜不能寐,故借酒浇愁,但酒入愁肠,总是更添相思之苦了。

 

【思考】

你能另举一首同题材的诗词吗?感受一下,与这首词在意象的使用上有什么不同。