我心池的红莲
哦,你那天曾来参加
我举办的聚会?
你手持长笛,
含笑无语。
那天春光在狂欢的
情景中陶醉。
哦,你那天果真来过,
眉宇间闪着晨晖,
参加我青春的聚会?
那天你使我忘却
该做的工作。
是你施展魔力,
时光便飞快地流逝?
摇曳我心池的红莲
是你撩人的眼波。
你灼热的目光把我
烦躁的芳心摩挲——
我忘却该做的工作。
唉,后来我不知瞌睡
何时潜入我的眼眶。
苏醒的时候,
天上乌云密布——
我独自躺在树下
足迹斑斑的落叶上。
当我与你走进
树林,采集鲜花的时候,
瞌睡便潜入我的双眼。
无趣的聚会早已散去。
今日秋雨淅沥,
路上杳无人影,
家家门窗紧闭——
阴雨绵绵,我孤寂的心
蜷缩在大地的怀里。
你又来叩我的门?
该不该迎迓你?
今日秋雨淅沥!
你进门脸如草灰,
像苦修的隐士。
呆滞的眼眸中
闪烁火样的激情。
从你湿淋淋的乱发上
落下一滴滴雨水。
你将外面狂风暴雨的昏暗
带进屋里,
你像个隐士。
沉默愁苦的情人,我向你顶礼,
快进入我的破房!
我眉间的吉祥痣
仍是一团火焰。
你手执的禅杖不慎
把腕上的铁钏碰响。
贵宾,莫返回虚空,
谢绝我的珍藏!
快进入我的破房!