疲倦
哦,情人,做爱快乐而疲倦,
周身绷紧的经脉已经松弛。
我与馥郁的花粉融为一体,
花榻上是令人难忍的柔软。
我恍惚坠入一张甜梦的罗网。
我仿佛是黄昏时分在迢遥的西山上,
梦幻浸润的缓缓下落的夕阳,
远处的村落在暮霭中消隐。
我仿佛掉进一片惬意的海洋,
脚触不到泥土,呼吸停止——
看不见陆地,心儿幽幽哭泣。
这是芳菲之墙,而不是砖墙——
始终想不出将它推倒的方法,
只得任无边的昏睡将我压住。
疲倦
哦,情人,做爱快乐而疲倦,
周身绷紧的经脉已经松弛。
我与馥郁的花粉融为一体,
花榻上是令人难忍的柔软。
我恍惚坠入一张甜梦的罗网。
我仿佛是黄昏时分在迢遥的西山上,
梦幻浸润的缓缓下落的夕阳,
远处的村落在暮霭中消隐。
我仿佛掉进一片惬意的海洋,
脚触不到泥土,呼吸停止——
看不见陆地,心儿幽幽哭泣。
这是芳菲之墙,而不是砖墙——
始终想不出将它推倒的方法,
只得任无边的昏睡将我压住。