您的位置 首页 诗集 泰戈尔

《训斥》诗歌原文赏析

训斥

为何你眼里垂着泪水,我的孩子?

他们真讨厌!老是无缘无故地训斥你。

写字时,你用墨水弄脏了手和脸,所以他们就说你脏?

呸!圆月的脸上沾了墨水,他们也敢称它脏吗?

我的孩子,他们为每一件小事而责怪你。他们就喜欢无缘无故地找茬。

玩耍时,你把衣服撕坏了,所以他们就说你邋遢?

呸!秋日,早晨从碎云间探出笑脸,他们会叫它什么呢?

别去理睬他们对你怎么说,我的孩子。

他们把你的过失罗列了一个长长的单子。

每个人都知道你有多爱甜食,所以他们就说你贪吃?

呸!我们“爱”你,那他们又会叫我们什么呢?