我的爱,很久以前
我的爱,很久以前,你的诗人在心里酝酿起一首伟大的史诗。
哎呀,一不小心,我把它击中了你叮当作响的脚镯,带来了悲伤。
它裂成诗歌的碎片,散落在你足边。
我那塞满古代战事的货舱,随笑浪颠簸,继而被眼泪浸透,下沉。
你必须使这损失有益于我,我的爱。
假如我希冀死后能得不朽声名这一希望破灭,那就趁我活着时让我不朽吧。
这样我将不会为这损失伤心,也不责怪你。
我的爱,很久以前,你的诗人在心里酝酿起一首伟大的史诗。
哎呀,一不小心,我把它击中了你叮当作响的脚镯,带来了悲伤。
它裂成诗歌的碎片,散落在你足边。
我那塞满古代战事的货舱,随笑浪颠簸,继而被眼泪浸透,下沉。
你必须使这损失有益于我,我的爱。
假如我希冀死后能得不朽声名这一希望破灭,那就趁我活着时让我不朽吧。
这样我将不会为这损失伤心,也不责怪你。