哎哟
哎哟，为什么他们把我的房子建在通往市镇的路旁？
他们把满载货物的船只泊在我的树边。
他们想来就来，想走就走，四处游逛。
我坐着望着他们，时间就这样流逝了。
拒绝他们，我办不到。如此我的日子便过去了。
日日夜夜他们的脚步在我门前回响。
徒然地，我大声叫道：“我不认识你们。”
有些人是我手指所触知的，有些人是我鼻孔所嗅知的，我静脉里的血液好像认得他们，还有些人则是我梦中所认识的。
拒绝他们，我办不到。我向他们呼唤道：“愿意到我房子里来的就请来吧。是的，来吧。”
清晨，钟声在庙里敲响。
他们提着篮子来了。
他们的脚如玫瑰那般红。晨曦的微光正现在他们的脸上。
拒绝他们，我办不到。我向他们呼唤道：“到我园里来采花吧。到这儿来。”
正午，锣声在庙殿门前敲响。
我不知道他们为何放下手头工作，在我篱笆旁逗留徘徊。
他们头发上的花朵已经萎谢褪色了，长笛里的音调也显得懒倦。
拒绝他们，我办不到。我向他们呼唤道：“我的树阴下很清凉。来吧，朋友们。”
夜里，蟋蟀在林中地叫着。
是谁徐徐踱到我门前，轻柔地敲着？
我模糊地看到他的脸，他一言未发，天空的静默环绕四周。
拒绝我沉默的客人，我办不到。从黑暗里，我望着他的脸，梦中的时间又过去了。