一个怀疑的微笑
当我向你道别时，你眼里闪现怀疑的微笑。
因我以前经常这样做，故你以为我很快就会归来。
告诉你真话吧，我的心上也有同样的疑惑。
因为春天去了又回，圆月去了又来，花儿年年在枝上出红，因而我的道别似乎也只是为了回到你的身边。
但请把这幻想留住一会吧，不要残酷地匆匆把它遣散。
当我说我要永久地离开了，你且把它当成真话来接受吧，让泪水的迷雾一刹那间使你的眼眶变得更黑。
然后，等我再回来时，你想怎样顽皮地笑就怎样笑吧。
当我向你道别时，你眼里闪现怀疑的微笑。
因我以前经常这样做，故你以为我很快就会归来。
告诉你真话吧，我的心上也有同样的疑惑。
因为春天去了又回，圆月去了又来，花儿年年在枝上出红，因而我的道别似乎也只是为了回到你的身边。
但请把这幻想留住一会吧，不要残酷地匆匆把它遣散。
当我说我要永久地离开了，你且把它当成真话来接受吧，让泪水的迷雾一刹那间使你的眼眶变得更黑。
然后，等我再回来时，你想怎样顽皮地笑就怎样笑吧。