江城子①
前瞻马耳九仙山②，碧连天，晚云闲。城上高台，真个是超然③！莫使匆匆云雨散，今夜里，月婵娟④。
小溪鸥鹭静联拳⑤，去翩翩，点轻烟⑥。人事凄凉，回首便他年。莫忘使君歌笑处⑦，垂柳下，矮槐前。
①熙宁九年（１０７６）十二月，作者移知徐州，离密州前作此词。
②马耳、九仙山：二山名，在今山东诸城西南六十里。
③高台：指超然台，见《望江南》（春未老）注①。
④月婵娟：月色美好。
⑤联拳：像并排着的拳头，形容沙鸥、白鹭静立的样子。杜甫《漫成一绝》：“沙头宿鹭联拳静。”
⑥“去翩翩”二句：写鸥鹭被惊动后飞去，在轻雾中显出一点点白色。
⑦使君：州守，苏轼自指。