您的位置 首页 诗集 苏轼

苏轼《一丛花·初春病起》写作背景、注释

一丛花·初春病起①

今年春浅腊侵年②,冰雪破春妍。东风有信无人见,露微意、柳际花边③。寒夜纵长,孤衾易暖,钟鼓渐清圆④。

朝来初日半含山⑤,楼阁淡疏烟。游人便作寻芳计,小桃杏、应已争先。衰病少悰⑥,疏慵自放⑦,惟爱日高眠⑧。

 

①此词熙宁九年(1076)早春作于密州(今山东诸城)。

②腊侵年:据《续资治通鉴长编》,本年立春在旧年除夕,故云。腊:农历十二月称腊月。

③“东风”二句:谓春天虽到,但因为腊月底立春,故而并不觉暖意,只是在花柳边际,微微发现一些春色。

④“钟鼓”句:谓天渐亮时,报时的钟鼓声渐渐听得清楚。

⑤初日半含山:初升的太阳,含在两山之间成半圆形。

⑥少悰(犮ō狀犵):少有乐趣。南齐·谢朓《游东田》:“戚戚苦无悰,携手共行乐。”

⑦疏慵:懒散。

⑧日高眠:日高时犹眠。