您的位置 首页 诗集 苏轼

苏轼《金山梦中作》注解

金山梦中作①

江东贾客木棉裘②,会散金山月满楼。

夜半潮来风又熟③,卧吹箫管到扬州④。

①元丰七年(1084)作。金山:宋时在镇江江中,现已连接南岸。纪昀曰:“此有感而托之梦作耳,一气浑成,自然神到。”(《纪批》)

②“江东”句:贾客:商人。木棉裘:《巩溪诗话》卷六:“盖坡尝衣此,坐客误云‘木棉袄俗’。饮散乃出此诗,且云:‘虽欲俗不可得也。’坐客大惭。”当时士大夫常穿皮裘,故以木棉裘为俗。诗句乃自嘲。

③“夜半”句:纪昀曰:“今海舶有‘风熟’之语,盖风之初作,转移不定,过一日不转,则方向定,谓之‘风熟’。”(《纪批》)

④扬州在金山之北,故云。