您的位置 首页 诗集 苏轼

苏轼《端午遍游诸寺得禅字》注解

端午遍游诸寺得禅字①

肩舆任所适②,遇胜辄流连。

焚香引幽步,酌茗开净筵③。

微雨止还作,小窗幽更妍。

盆山不见日,草木自苍然④。

忽登最高塔⑤,眼界穷大千⑥。

卞峰照城郭⑦,震泽浮云天⑧。

深沉既可喜,旷荡亦所便⑨。

幽寻未云毕⑩,墟落生晚烟。

归来记所历,耿耿清不眠。

道人亦未寝,孤灯同夜禅。

 

①元丰二年(1079)五月,与秦观、参寥子在湖州游铁佛观音院及飞英寺,分韵作诗。秦观得“深”字,参寥子得“岸”字,而苏轼得“禅”字。

②肩舆:轿子。

③净筵:指寺庙中素斋宴席。

④“微雨”四句:《东坡题跋》三《自记吴兴诗》:“仆为吴兴,有游飞英寺诗云‘微雨止还作,小窗幽更妍。盆山不见日,草木自苍然’,非至吴越,不见此景也。”纪昀曰:“四句神来。”(《纪批》)

⑤最高塔:飞英寺塔,唐代末年建,在府治北。

⑥大千:大千世界。佛家语。

⑦卞峰:即卞山,在今湖州市西北。又名弁山。

⑧震泽:即太湖。

⑨“深沉”二句:总上而言。汪师韩云:“微雨小窗,深沉可喜也;卞峰震泽,旷荡所便也。寓目辄书,评略各尽其致。”(《汪评》)

⑩“幽寻”二句:寻幽探胜。代用陶渊明《归田园居》:“暧暧远人村,依依墟里烟。”

11、“耿耿”句:《·邶风·柏舟》:“耿耿不寐,如有隐忧。”纪昀评曰:“善于空处烘托。”

12、“道人”二句:谓僧人参寥子夜间坐禅。