您的位置 首页 诗集 苏轼

苏轼《书双竹湛师房二首(选一首)》注解

书双竹湛师房二首①(选一首)

暮鼓朝钟自击撞,闭门孤枕对残釭②。

白灰旋拨通红火,卧听萧萧雨打窗。

①熙宁六年(1073)作。杭州广严寺有双竹相比而生,俗称双竹寺。寺在方家峪,见《武林旧事》卷五。僧惠洪《冷斋夜话》卷三:“山谷云:‘天下清景,初不择贤愚而与之遇,然吾特疑端为我辈设……东坡宿余杭山寺赠僧曰:暮鼓朝钟自击撞(略)。’人以山谷之言为确。”

②“暮鼓”二句:纪昀曰:“查本改‘釭’为‘缸’,嫌与‘朝钟’字碍耳。然暮鼓朝钟,自是一日工课,闭门孤枕,自是工课完后之事,原不相碍。”又称此:“意自寻常,语颇清脱。”(《纪批》)残釭(犵ā狀犵),残灯,此字依韵当作缸。