您的位置 首页 诗集 苏轼

苏轼《张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗》注释

张子野年八十五尚闻买妾述古令作诗①

锦里先生自笑狂② ,莫欺九尺鬓眉苍。

诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙③ 。

柱下相君犹有齿④ ,江南刺史已无肠⑤ 。

平生谬作安昌客,略遣彭宣到后堂⑥ 。

 

① 熙宁六年(1073)作于杭州。张子野:名先,湖州(今属浙江)人,天圣八年进士,初为宿州掾,后以秘书丞知吴江,改嘉禾判官,晏殊知永兴军,辟为通判,复以屯田员外郎知渝州、安州、虢州,以都官员外郎致仕,著有《安陆集》及《张子野词》。述古:即杭州知府陈襄,见《和陈述古拒霜花》注①。 

② 锦里先生:杜甫《南邻》:“锦里先生乌角巾。”此处戏称张先。 

③ “诗人”二句:莺莺、燕燕,喻妾(实指歌女)。元稹《莺莺传》谓崔氏之女莺莺,唐贞元中,与张生恋于蒲州普救寺之西厢。又《诗·邶风·燕燕》毛传:“卫庄姜送归妾也。”或说唐人张祜妾名燕燕。叶梦得《石林诗话》:“张先郎中能为诗及乐府,至老不衰。子瞻作倅时,先生已八十余,家犹蓄声妓。子瞻赠诗云‘诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙’,盖全用张氏故事实之。” 

④ 柱下相君:指汉代张苍,秦时为御史,主管柱下方书。入汉,为丞相十余年,后病免,口中无齿,专食人乳,妻妾以百数,年百余岁乃卒。见《汉书》本传。 

⑤ 江南刺史:王文诰注:“白乐天《山游示小妓》诗:‘莫唱杨柳枝,无肠与君断。’”又引何焯云:“江南刺史,似用张又新事。”张又新:唐武宗会昌二年为江州刺史,《唐才子传》卷六称其“善为诗”,尝曰:“我少年擅美名,意不欲仕宦,惟得美妻,平生足矣。”“后过淮南,(于)李绅筵上得一歌姬,与之偕老。” 

⑥ “平生”二句:汉代张禹封安昌侯。其弟子有彭宣、戴崇。禹爱崇,尝延入后堂饮食,妇女相对,优人弦管,昏夜乃罢。然对彭宣,则敬而远之,每次来只是讲论经义,杯酒相对,未尝至后堂。见《汉书·张禹传》。此处苏轼以张禹比张先,而以彭宣自喻。