长叹
她的头依靠在我的肩上，
起初，接着似乎更勇敢，
目光向上望；
直至她羞怯地一阵抖颤，
回应着我给予她的亲吻；
她一声长叹。
长叹中掺杂着她的情感，
她所隐藏的一点点怆然，
它有所暗示。
不是她对我的爱已停止，
也不是还有谁比我重要；
她一声长叹。
强烈的感情她不能隐藏，
最最微弱的恐惧或怀疑，
倘若她试尝：
没有什么能使我们分离，
心灵说明一切；我纳闷
她为何叹息。
在此之后我对她全知悉，
她对我的爱坚定、真挚，
直至她死去；
但是她从未说明为什么
在第一次甜蜜的接吻时
她长长叹息。
记得那是我们五月花季；
而现在我已接近了冬天，
仍然在坚持，
直至约定的变化，心安，
有时我坐在那里，遗憾
她一声长叹。