舞会之夜
冷月弯弯挂在天空的边际，
骋目把我注视；
群星，像白日梦中的眼睛，
似乎短暂地抑制向西转移，
好奇地向下凝睇。
年迈的罗伯特扔进了木柴，
木柴冒火冒烟；
半睡半醒的麻雀飞去飞来，
那边杂乱的草棚；猫头鹰
山墙的缝隙叫鸣。
远近的物件儿似乎都知晓，
这里要有好景象；
时刻在接近，一切皆备好，
欢迎邻里的话语以及打趣、
歌声，还有欢笑；
木塞被拉开、提琴齐响起；
那欢快的节奏
踏踩的是遐迩闻名的乐曲；
旋转中她将在爱情的私语
与我山盟海誓。
冷月弯弯挂在天空的边际，
骋目把我注视；
群星，像白日梦中的眼睛，
似乎短暂地抑制向西转移，
好奇地向下凝睇。
年迈的罗伯特扔进了木柴，
木柴冒火冒烟；
半睡半醒的麻雀飞去飞来，
那边杂乱的草棚；猫头鹰
山墙的缝隙叫鸣。
远近的物件儿似乎都知晓，
这里要有好景象；
时刻在接近，一切皆备好，
欢迎邻里的话语以及打趣、
歌声，还有欢笑；
木塞被拉开、提琴齐响起；
那欢快的节奏
踏踩的是遐迩闻名的乐曲；
旋转中她将在爱情的私语
与我山盟海誓。