致失去母亲的孩子
孩子！你只是亲爱母亲的一半，
你本应该是她的全部，
我在你的光比在其他人更灿烂，
她会重生在我的心中。
可是吝啬的自然拨弄生育算盘，
阻止，免得她太欢欣，
在寥廓的大地把爱进行着更新，
材料从来就不用合金。
那位夫人没有遗憾，我的姑娘，
爱和丧失与我的一样；
不要对那记忆的负重表示同情，
仅仅对于无常的眼睛。
至于自然那机械性的艺术技巧，
我的梦想她全不知晓，
这就是为什么我希望你能够是
那“唯一”的独生子。
孩子！你只是亲爱母亲的一半，
你本应该是她的全部，
我在你的光比在其他人更灿烂，
她会重生在我的心中。
可是吝啬的自然拨弄生育算盘，
阻止，免得她太欢欣，
在寥廓的大地把爱进行着更新，
材料从来就不用合金。
那位夫人没有遗憾，我的姑娘，
爱和丧失与我的一样；
不要对那记忆的负重表示同情，
仅仅对于无常的眼睛。
至于自然那机械性的艺术技巧，
我的梦想她全不知晓，
这就是为什么我希望你能够是
那“唯一”的独生子。