来自她母亲的消息
一
一英里之外
是你的家门，
我的娘亲！
收获的季节，
磨盘在转滚，
苹果熟透，
苹果汁如酒一样甘醇。
二
可是看不见
她在做什么，
四周一片，
我激动不已，
我心中怡然，
跳跃不止，
像个皮球或羔羊一只。
三
现在不颤抖，
命运捉弄人，
尔曹真愚蠢！
人们在催促，
赶快来结婚，
无论贵与贫，
一体是俩叹息的半心。
四
而我在纳闷，
是否会分离
她我的关系？
她肯定思忖，
我这么认为——
我想属于他：
她不会像我一样对他！
五
棕色的旧墙，
马厩和谷仓，
你终于来了，
我的亲娘！
难道会有人
夺走你的爱，
近在咫尺却远在穷塞？