您的位置 首页 诗集 哈代

哈代《最后一片叶子》原文

最后一片叶子

树上的叶子叆叆,

亲爱的,我会回来,

当叶子全落。

夏天,她最是嫌恶,

她注视着八月的树,

叶子已变黄。

十月来临伴着罡风,

树叶要去迹象表明,

她抬头定睛。

她数着树上的叶子。

十一月仅剩了十片!

而且在落散。

当它们全都掉下来,

寒冬的季节本应该,

他我将看见!

那个月的第十五天,

她仰起头向树上看,

她仅数到三。

这一周的最后一天,

一阵风掠过她的脸,

落下最后一叶。

可是他并没有出现:

她失去希望的力量,

她病入膏肓……

一年以后他回来了,

一个有妻室的丈夫,

还有点发福,

微笑着她提醒了他:

那诺言是信口说来,

我彻底忘怀,

这是常事!是那棵树?

是它:老天呀,老天!

我毫无记念!