双生姊妹的相遇
获悉泰坦尼克号遇难时的诗行
一
出于人类的虚荣，
和设计者的傲慢，
她静静地俯卧，大海上清清冷冷。
二
船舱的钢铁成了
火怪发狂的燃料，
寒冷的海水环绕，节奏明快的情歌。
三
光亮的镜面为了
显示她豪华壮丽，
海虫爬伏着：丑陋冷漠、黏糊糊的。
四
欢乐时刻的宝石，
陶醉感官的心灵，
已光泽尽失，价值全无、模糊蒙溟。
五
月光惨淡鱼儿近，
凝视着镀金的轮，
纳闷：这华丽的东西在海底干什么？
六
在设计这个怪兽
披荆斩棘的时候，
那搅动并催发一切无所不在的意志，
七
为她准备了一个
阴险伴侣：巨大的
浮冰，在一个遥远而毫不相关的时刻。
八
时髦的轮船渐长，
体积光彩和色泽；
在阴暗寂静的远方，浮冰也在增长，
九
她们看起来异己：
人类眼睛看不见
她们在以后的历史彼此内在的联系，
十
她们各自行使
于不同的区域，
在八月的此时此刻注定相遇的迹。
十一
直至年轮的旋匠
大呼一声：现在！
她们均听见；高潮莅临，姊妹相撞。