周易·蹇卦第三十九《蹇蹇:利西南,不利东北,利见大人,贞吉.》

周易·蹇卦第三十九·蹇蹇:利西南,不利東北;利見大人,貞吉。

【译文】《蹇》卦象徵行走艰难:利于走向西南平地,不利于走向东北山麓;利于出现大人,守持正固可获吉祥。

【注释】①蹇——音简jian,卦名,下艮(☶)上坎(☵),象徵“行走艰难”。《序卦传》:“蹇者,难也”,《彖传》同;《本义》:“足不能进,行之难也。” ②利西南,不利东北——西南,象徵平地;东北,象徵山麓。此承卦名“蹇”而言,说明当“蹇难”之时,所行宜于避险就夷,故“利西南,不利东北”。《王注》:“西南,地也;东北,山也。以难之平,则难解;以难之山,则道穷。”《正义》:“西南,顺(阮刻作“险”,据《校勘记》改)位,平易之方;东北,险位,阻碍之所。世道多难,率物以适平易,则蹇难可解;若入于险阻,则弥加拥塞。去就之宜,理须如此。” ③利见大人,贞吉——此谓处“蹇”之时,利于“大人”奋起济难,并须守持正固,则可获吉祥。本卦九五刚中居尊,诸爻处位得正,即合此象。《本义》:“当‘蹇’之时,必见大人,然后可以济难;又必守正,然后得吉。而卦之九五,刚健中正,有‘大人’之象;自二以上五爻,皆得正位,则又‘贞’之义也。”

【说明】 《说卦传》谓“坤”爲“西南”之卦,“艮”爲“东北”之卦;坤象地,艮象山,故“西南”、“东北”分别象徵“平地”、“山麓”。《王注》之意,当本于此。但在《坤》卦卦辞中,“西南”譬喻阴者沿此前行遇阳渐多,“东北”譬喻阴者沿此前行失阳渐尽,故或“得朋”、或“丧朋”。可见,《坤》。《蹇》两卦虽均取“西南”、“东北”爲象,其用意却不相同。