周易·晉卦第三十五·初六,晉如摧如,貞吉;罔孚,裕无咎。
【译文】初六,进长之初就受摧折抑退,守持正固可获吉祥;不能见信于人,暂且宽裕待时则无咎害。
【注释】①晋如摧如,贞吉——如,语气助词;摧,摧折抑退。此谓初六处“晋”之始,阴柔在下,前临重阴爲“敌”,有将进即受摧折之象;此时当以“正”自守,静俟九四之应则有“吉祥”。《尚氏学》:“初阴,二、三亦阴,得敌,故进而见摧;有应,故贞吉。” ②罔孚,裕无咎——罔孚,犹言“不见信于人”,《重定费氏学》:“孚有在己之孚,有交际之孚”,此即所谓“交际之孚”;裕,宽裕缓进。这两句再申前文之义,说明初六既遇前阴阻隔,始“晋”受“摧”,则一时难以孚信于衆,故当宽裕待时,终必消难应四而获“无咎”。《尚氏学》:“初虽应四,以爲二、三所隔,应之甚难,故曰‘罔孚’;裕,缓也,言初与四终爲正应,缓以俟之,则‘无咎’也。”