周易·蛊卦第十八《初六,干父之蛊,有子考,无咎,厉终吉.》

周易·蠱卦第十八·初六,幹父之蠱,有子考,无咎,厲終吉。

【译文】 初六,匡正父辈的弊乱,儿子能够成就先业,必无咎害,即使危险但最终必获吉祥。

【注释】①干父之蛊——干,《广雅·释诂一》“正也”,《集解》引虞翻注同,犹言“匡正”;蛊,蛊害,指“弊乱”(诸爻“蛊”字并同)。此句说明初六当治“蛊”有事之时,柔处卑位,上承二、三之阳,有子正父弊之象。②有子考——考,《广韵》“成也”,用如动词,犹言“成就”。《尚氏学》又引《逸周书》及《左传》孔疏,证“考”训“成”,并指出:初六“能正父蛊,故曰‘有子考’”,“即谓有子能成就先业也。” ③无咎,厉终吉——此总结前文意,谓初以卑下匡正尊上之弊,意在成就先辈德业,故“无咎”,虽“厉”亦获“终吉”。