周易·鼎卦第五十《九二,鼎有实,我仇有疾,不我能即,吉.》

周易·鼎卦第五十·九二,鼎有實;我仇有疾,不我能即,吉。

【译文】 九二,鼎中装满物品; 我的配偶身有疾患,暂不来加重我的负荷,吉祥。

【注释】①鼎有实——此言九二居《鼎》下卦之中,阳刚充实,故爲“鼎有实”之象。《王注》:“以阳之质,处鼎之中,有实者也。” ②我仇有疾,不我能即,吉——我,指九二;仇,匹配,指六五;即,就也,“不我能即”谓“不能就我”。此言九二上应六五,五乘刚犹如“有疾”而不能前来就二;九二则由是免增负荷,鼎实不致充溢,故“吉”。《王注》:“有实之物,不可复加,益之则溢,反伤其实。我仇,谓五(“五”阮刻作“九”,据《校勘记》改)也,困于乘刚之疾,不能就我,则我不溢,得全其‘吉’也。”