周易·咸卦第三十一·《象》曰:雖凶居吉,順不害也。
【译文】《象传》説:六二儘管有凶险但安居守静可获吉祥,説明顺从“交感”正道可以免遭祸害。
【説明】六二柔和中正,感“腓”致动,本无可咎,但爻辞却以“凶”深诫之。可知《周易》作者于《咸》卦虽言“交感”,却以守正“不动”爲美,此中似有男女交感、当以“礼”爲防之意寓焉。朱熹曰:“此卦虽主于‘感’,然六爻皆宜静不宜动也。”(《本义》)
周易·咸卦第三十一·《象》曰:雖凶居吉,順不害也。
【译文】《象传》説:六二儘管有凶险但安居守静可获吉祥,説明顺从“交感”正道可以免遭祸害。
【説明】六二柔和中正,感“腓”致动,本无可咎,但爻辞却以“凶”深诫之。可知《周易》作者于《咸》卦虽言“交感”,却以守正“不动”爲美,此中似有男女交感、当以“礼”爲防之意寓焉。朱熹曰:“此卦虽主于‘感’,然六爻皆宜静不宜动也。”(《本义》)