周易译注·坤卦第二《《象》曰:用六“永贞”,以大终也.》 - 周易解读

周易译注·坤卦第二·《象》曰:用六“永貞”，以大終也。

【译文】《象传》说：用“六”数“永久守持正固”，说明阴柔以返回刚大爲归宿。

【注释】①以大终——阳大阴小，“以大终”犹言“以阳爲归宿”。《尚氏学》： “言阴极必返阳。”

【说明】《乾》卦“用九”称“无首”，是刚而能柔;《坤》卦“用六”称“永贞”，是柔而能刚：《老子》提倡刚柔相济之旨，正与此义契合。可见，“用九”、“用六”在指示《易》筮通例的同时，也表露了《周易》的辩证哲理。