周易·蛊卦第十八《《象》曰:山下有风,蛊,君子以振民育德.》

周易·蠱卦第十八·《象》曰:山下有風,蠱;君子以振民育德。

【译文】 《象传》说: 山下吹来大风(物坏待治),象徵 “拯弊治乱”;君子因此振济百姓、培育道德。

【注释】①山下有风,蛊——释《蛊》卦上艮爲山、下巽爲风之象。《程传》:“山下有风,风遇山而回,则物皆散乱,故爲有事之象。” ②振民育德——振,《说文》:“举救之也”,《释文》“济也”。这是说明“君子”观《蛊》卦之象,悟知当“蛊”之时,必须济民育德,努力救弊。《王注》:“蛊者,有事而待能之时也,故君子以济民养德也。”

【说明】 “振民育德”,是用世道败坏爲例,阐发治“蛊”之义。马振彪指出:“《康诰》言‘作新民’,即治其国民之蛊也。”(《周易学说》)似与《大象传》旨有合。