周易·大畜卦第二十六·《象》曰:天在山中,大畜;君子以多識前言往行,以畜其德。
【译文】 《象传》说:天包涵在山中,象徵“大爲畜聚”;君子因此多方记取前贤的言论、往圣的事蹟,用来畜聚美好品德。
【注释】 ①天在山中,大畜——释《大畜》卦下乾爲天、上艮爲山之象。《集解》引向秀曰:“止莫若山,大莫若天;天在山中,大畜之象。”②多识前言往行,以畜其德——识,音誌zhi,即“记”;前言往行,指前代圣贤的言行。这两句说明“君子”效法《大畜》卦象,多记“前言往行”以畜美德。《程传》:“人之蕴畜,由学而大,在多闻前古圣贤之言与行,考迹以观其用,察言以求其心,识而得之,以畜成其德。”
【说明】 《大畜》的卦形爲“天在山中”,这在现实中是不存在的,属于虚构的喻象;朱熹说:“不必实有其事,但以其象言之耳。”(《本义》)至于《大象传》所发“多识前言往行,以畜其德”的意义,则是古代教育理论中颇有影响的观点;其要旨与《尚书》“学古”“师古”(《说命下》)、《礼记》“博闻强识” (《曲礼上》)、《论语》“博学笃志”(《子张》)诸说并可相通。