周易·艮卦第五十二《《象》曰:兼山,艮,君子以思不出其位.》

周易·艮卦第五十二·《象》曰:兼山,艮;君子以思不出其位。

【译文】《象传》说:两座山重叠,象徵“抑止”;君子因此自我抑止内心邪欲、所思所虑不超越本位。

【注释】①兼山,艮——兼,犹言“重”,指两山重叠。此释《艮》卦上下艮均爲山之象。《正义》:“两山义重,谓之‘兼山’也。直置一山,巳能镇止,今两山重叠,止义弥大,故曰 ‘兼山艮’也。” ②思不出其位——位,本位,指本分所守之位。这是说明“君子”观《艮》象,悟知“抑止”邪欲之理,故所思虑均不敢踰越本位。《程传》:“君子观《艮》止之象,而思安所止,不出其位也。位者,所处之分也。万事各有其所,得其所,则止而安;若当行而止,当速而久,或过、或不及,皆‘出其位’也。况踰分非据乎?”

【说明】杨万里曰:“大哉止乎!有止而绝之者,有止而居之者,有止而约之者。‘艮其背’,所以绝人欲而全天理,此止而绝之也;‘时止时行’,必止乎道,此止而居之也;‘思不出其位’,而各止其分,此止而约之也。”(《诚斋易传》)此说指出“艮”爲“止”的含义有三:一是抑止邪恶,二是止于正道,三是止于本分。三者条理颇爲分明。但若合以观之,能“止邪欲”,则必能“止于正道”、“止于本分”,因此前一义实可统包后二义。