周易·家人卦第三十七·《象》曰:“家人嗃嗃”,未失也;“婦子嘻嘻”,失家節也。
【译文】《象傅》说:“一家人愁怨嗷嗷”,说明此时未敢放逸纵乐;“妇人孩童笑闹嘻嘻”,说明有失家中礼节。
【注释】①未失——失,通“佚”,即放逸纵乐之意。《尚氏学》:“失、佚古通。‘未佚’者,言不敢放逸也;若‘嘻嘻’则淫佚而不中节矣,故曰‘失家节’。失,下读‘得失’之失;上读佚,以与‘节’韵”。
【说明】九三立义,主于治家宁严勿宽,宁厉勿纵。胡炳文曰:“‘嗃嗃’,以义胜情,虽‘悔厉’而吉;‘嘻嘻’,以情胜义,终吝。‘悔’自凶而吉。‘吝’自吉而凶。九三以刚居刚,若能严于家人者;比乎二柔,又若易昵于妇子者:三其在吉凶之间乎?悔吝之占,两言之。”(《周易本义通释》)此说颇中理,可备参攷。