周易·遯卦第三十三·《象》曰:“係遯”之“厲”,有疾憊也;“畜臣妾吉”,不可大事也。
【译文】《象传》说:“心怀係恋、不能退避以至有危险”,説明九三将遭疾患而羸困不堪;“畜养臣妾可获吉祥”,説明九三不可施行治国大事。
【注释】①惫——音备bei,病困羸弱之状,《尚氏学》据《广韵》训曰:“惫,羸困也。”
【说明】九三所以未能遯避,在于亲恋六二,不忍离去,故引为“臣妾”相畜。 《重定费氏学》引徐几曰: “係者,我爲彼所係,阴爲主;畜者,彼爲我畜,阳爲主。” 此将二、三两爻的关係揭示颇明。
周易·遯卦第三十三·《象》曰:“係遯”之“厲”,有疾憊也;“畜臣妾吉”,不可大事也。
【译文】《象传》说:“心怀係恋、不能退避以至有危险”,説明九三将遭疾患而羸困不堪;“畜养臣妾可获吉祥”,説明九三不可施行治国大事。
【注释】①惫——音备bei,病困羸弱之状,《尚氏学》据《广韵》训曰:“惫,羸困也。”
【说明】九三所以未能遯避,在于亲恋六二,不忍离去,故引为“臣妾”相畜。 《重定费氏学》引徐几曰: “係者,我爲彼所係,阴爲主;畜者,彼爲我畜,阳爲主。” 此将二、三两爻的关係揭示颇明。