周易·頤卦第二十七·六四,顛頤,吉;虎視眈眈,其欲逐逐,无咎。
【译文】 六四,颠倒向下求获颐养(再用来养人),吉祥;就象老虎眈眈注视,迫切求物接连不絶,必无咎害。
【注释】①颠颐,吉——此谓六四阴居上卦,得正应初,犹如上者向下求养,再用以养下,故虽“颠颐”却能获“吉”。《本义》:“柔居上而得正,所应又正,而赖其养以施于下,故虽颠而吉。” ②虎视眈眈,其欲逐逐,无咎——眈眈,专一注视之状;逐逐《程传》“相继而不乏”,犹言“连接不絶”。这三句以“虎视眈眈”喻四求初专诚不二;以“其欲逐逐”喻所需求连继不絶;又以“无咎”説明“养正”之时,求之有道必无害。《本义》:“虎视眈眈,下而专也;其欲逐逐,求而继也。又能如是,则‘无咎’也。”