周易·观卦第二十《六四,观国之光,利用宾于王.》

周易·觀卦第二十·六四,觀國之光,利用賓于王。

【译文】 六四,观仰王朝的光辉盛治,利于成爲君王的贵宾。

【注释】 ①观国之光,利用宾于王——光,指国家大治而呈现的光辉景象;宾,用如动词,犹言“作宾”。此谓六四柔顺得正,亲比九五,犹如贤者观光于盛治之国,故称利于成爲君王的座上宾,即言可以效用于贤君,其吉可知。《程传》:“四既观见人君之德,国家之治,光华盛美,所宜宾于王朝,效其智力,上辅于君,以施泽天下,故云‘利用宾于王’也。古者有贤德之人,则人君宾礼之,故士之仕进于王朝则谓之‘宾’。”