周易·豫卦第十六·六五,貞疾,恒不死。
【译文】 六五,守持正固防备疾病,必将长久康健不致灭亡。
【注释】①贞疾,恒不死——贞疾,犹言“守正防疾” (参阅《屯》九五译注)。此喻六五处“欢乐”之世,柔居“君位”,下恃九四“强臣”,有沈乐忘忧之危,故诫其守正防疾,才能“恒不死”。《折中》引何楷曰:“六五柔居尊位,当豫之时,易于沈溺,必战兢畏惕,乃得恒而不死,所谓‘生于忧患’者也。”
周易·豫卦第十六·六五,貞疾,恒不死。
【译文】 六五,守持正固防备疾病,必将长久康健不致灭亡。
【注释】①贞疾,恒不死——贞疾,犹言“守正防疾” (参阅《屯》九五译注)。此喻六五处“欢乐”之世,柔居“君位”,下恃九四“强臣”,有沈乐忘忧之危,故诫其守正防疾,才能“恒不死”。《折中》引何楷曰:“六五柔居尊位,当豫之时,易于沈溺,必战兢畏惕,乃得恒而不死,所谓‘生于忧患’者也。”