周易·家人卦第三十七《六二,无攸遂,在中馈,贞吉.》

周易·家人卦第三十七·六二,无攸遂,在中饋,貞吉。

【译文】六二,无所成就,主管家中饮食事宜,守持正固可获吉祥。

【注释】①无攸遂,在中馈,贞吉——遂,成也,“无攸遂”言不专主其事、无所成就;馈,音愧kui,《周礼·天官·膳夫》“王之馈食”,郑玄注“进物于尊者曰馈”,“中馈”,犹言“家中饮食事宜”。此谓六二居《家人》下卦之中,柔顺中正,上应九五阳刚,有“妇人顺夫”之象,故无所专主、无所成就,唯掌“中馈”、守正获吉。《集解》引荀爽曰:“六二处和得正,得正有应,有应有实,阴道之至美者也。坤道顺从,故无所得遂;供肴中馈,酒食是议,故曰‘中馈’;居中守正,永贞其志则吉,故曰 ‘贞吉’也。”