周易·履卦第十·六三，眇能視，跛能履，履虎尾咥人，凶；武人爲于大君。
【译文】六三，眼盲强看，脚跛强行，行走在虎尾之后被猛虎咬啮，有凶险;勇武的人要效力于大人君主。
【注释】①眇能视，跛能履，履虎尾咥人，凶——眇，《说文》“一目小也”，此处言目盲;能，连词，犹“而”，含转折意。案，《屯》卦《彖传》“宜建侯而不宁”，《释文》云：“而，辞也，郑读曰‘能’。”是“而”、“能”古声近通用。《集解》于此爻两“能”字均作“而”，所引虞翻注亦同。这几句比喻六三阴居阳位，不能“小心行走”却盲动妄爲，故爲“凶”象。《王注》：“居《履》之时，以阳处阳，犹曰不谦，而况以阴居阳，以柔乘刚者乎?故以此爲明，眇目者也;以此爲行，跛足者也;以此履危，见‘咥’者也。”②武人爲于大君——武人，即勇武之人，喻六三;爲，有“效力”之义;大君，犹言“大人君主”，当指上九。此句从正面示诫，言六三倘能履归正道，将刚武之志效用于上九，则上下相应，无凶有吉。《诚斋易传》：“圣人所以恨其才而惜其居位之不当也，若夫其志，则可怜矣。甚武，而欲有爲于吾君;甚刚，而欲有立于当世：夫何罪哉?故前言其‘凶’，而后止言‘志刚’而巳，亦不深咎之也。”案，《正义》：“以六三之微，欲行九五之志，顽愚之甚”，意指九五爲“大君”。李道平《纂疏》云：“三应在上，故曰‘武人爲于大君’。”是李意以上九爲“大君”。今从李说。