周易·謙卦第十五·上六,鳴謙,利用行師、征邑國。
【译文】上六,谦虚名声远闻,利于带兵作战、征讨相邻四方小国都邑。
【注释】①鸣谦,利用行师、征邑国——邑,《说文》“国也”;“邑国”《正义》释爲“外旁国邑”,指较近之处。这两句说明上六居《谦》卦极位,有谦极而名声远闻之象(案,二、上均言“鸣谦”,上居高“呜”于下,二处内“呜”于外,两者特点不同);以此“行师”讨逆,所征仅限于“邑国”,故所行必“利”。《折中》引何楷曰:“所征止于邑国,毋敢侵伐,亦谦之象。”
周易·謙卦第十五·上六,鳴謙,利用行師、征邑國。
【译文】上六,谦虚名声远闻,利于带兵作战、征讨相邻四方小国都邑。
【注释】①鸣谦,利用行师、征邑国——邑,《说文》“国也”;“邑国”《正义》释爲“外旁国邑”,指较近之处。这两句说明上六居《谦》卦极位,有谦极而名声远闻之象(案,二、上均言“鸣谦”,上居高“呜”于下,二处内“呜”于外,两者特点不同);以此“行师”讨逆,所征仅限于“邑国”,故所行必“利”。《折中》引何楷曰:“所征止于邑国,毋敢侵伐,亦谦之象。”