周易·遯卦第三十三·上九,肥遯,无不利。
【译文】上九,高飞远退,无所不利。
【注释】①肥遯,无不利——肥,通“蜚”,即“飞”。此以“飞遯”喻上九居《遯》之极,有高飞远引,遨然退避之象;遯退畅飞无阻,故无所不利。《尚氏学》指出,《淮南九师道训》、《易林》、《王注》均读“肥”爲“飞”,并曰:“朱芹引姚宽《西溪丛语》云‘古肥作,、蜚同字’。是‘肥’即‘蜚’,‘蜚’即‘飞’也。盖上九居极上,高飞远引,无有阻隔,故‘无不利’。”
周易·遯卦第三十三·上九,肥遯,无不利。
【译文】上九,高飞远退,无所不利。
【注释】①肥遯,无不利——肥,通“蜚”,即“飞”。此以“飞遯”喻上九居《遯》之极,有高飞远引,遨然退避之象;遯退畅飞无阻,故无所不利。《尚氏学》指出,《淮南九师道训》、《易林》、《王注》均读“肥”爲“飞”,并曰:“朱芹引姚宽《西溪丛语》云‘古肥作,、蜚同字’。是‘肥’即‘蜚’,‘蜚’即‘飞’也。盖上九居极上,高飞远引,无有阻隔,故‘无不利’。”