周易·賁卦第二十二·上九,白賁,无咎。
【译文】 上九,素白无华的文饰,无所咎害。
【注释】 ①白贲,无咎——白,素也。此言上九居《贲》之极,“贲”道反归于素;事物以“白”爲饰,则见其自然真趣,爲纯美至极的象徵,故“无咎”。《王注》:“处饰之终,饰终反素,故任其质素,不劳文饰,而无咎也。”
周易·賁卦第二十二·上九,白賁,无咎。
【译文】 上九,素白无华的文饰,无所咎害。
【注释】 ①白贲,无咎——白,素也。此言上九居《贲》之极,“贲”道反归于素;事物以“白”爲饰,则见其自然真趣,爲纯美至极的象徵,故“无咎”。《王注》:“处饰之终,饰终反素,故任其质素,不劳文饰,而无咎也。”