周易·观卦第二十《《象》曰:“观国之光”,尚宾也.》

周易·觀卦第二十·《象》曰:“觀國之光”,尚賓也。

【译文】 《象传》说:“观仰王朝的光辉盛治”,说明此时其国正礼尚宾贤。

【注释】 ①尚宾——《杨氏易传》:“明其国贵尚宾贤,可以进也。”案,“尚宾”之义,《正义》谓“慕尚爲王宾”;《尚氏学》以爲“言宾于上也”,两说于义并通。

【说明】古代统治者重视“观光”礼仪,从其政治目的看,一方面似在于显示国力强盛,另一方面又可藉此吸引人才。《尚书·周书·微子》所谓“修其礼物,作宾于王家”,曹植《七啓》称“是以俊ㄨ来仕,观国之光”(《曹子建集》),并可藉以参见本爻之义。