周易·遯卦第三十三·《象》曰:“肥遯无不利”,无所疑也。
【译文】《象传》説:“高飞远退、无所不利”,説明上九无所疑虑留恋。
【注释】①无所疑——疑,含有疑虑、留恋两层意思。《集解》引侯果曰:“最处外极,无应于内;心无疑恋,超世高举;果行育德,安时无闷。”
【説明】上九居乾健之极,下无应、上无阻,以孑然一身“飞遯”天外,独得 “逍遥”之利。李士鉁曰: “如鸟高飞远去,不罹网罟之害。天空任乌飞,此象似之。” (《周易学说》引)
【总论】 《遯》卦所言“退避”,并非宣扬无原则的消极“逃世”;而是说明事物的发展受阻碍时,必须暂行退避,以俟来日振兴复盛。用“人事”比喻,犹如“君子”当衰坏之世,“身退而道亨”。欧阳修曰“遯者,见之先也”(《易童子问》),程颐云“君子退藏以伸其道”(《程传》):两说分别表明处“遯”贵在“见几”,行“遯”主于“伸道”。卦辞先称“遯,亨”,已经揭示“遯”而求“亨”之理,又称“柔小”者利在守正,则强调此时应当抑制阻碍力的增长,辅助“刚大”者顺利行“遯”。卦中六爻,下三爻因各种环境条件所限,或不及遯、或不愿遯、或不能遯,以贞定自守、不图“大事”爲宜; 上三爻阳刚在外,均能识时遯退,以不恋私好、毅然远去爲美。项安世指出:“下三爻艮也,艮主于止,故爲‘不往’、爲‘固志’、爲‘係遯’;上三爻乾也,乾主施行,故爲‘好遯’、爲‘嘉遯’、爲‘肥遯’。”(《周易玩辞》)显然,全卦行“遯”之事重在上卦;而上卦又以上九“高飞远退”的喻象最爲典型。张衡《思玄赋》曰:“利飞遁以保名”,《归田赋》曰:“苟纵心于物外,安知荣辱之所如”,均流露了作者不满现实、欲退隐伸志的思想情绪,可视爲以诗赋语言道出了《遯》卦的一方面义理。