周易·離卦第三十·離:利貞,亨;畜牝牛吉。
【译文】 《离》卦象徵附丽:利于守持正固,亨通;畜养母牛可获吉祥。
【注释】 ①离——卦名,下卦上卦皆离(),象徵“附丽”。《释文》:“离,丽也;丽,着也,八纯卦,象日,象火。” ②利贞,亨——此谓事物有所附丽之时,利于守正,而后可致亨通;本卦以阴柔爲主,故辞意又含“以柔爲正”之旨。《王注》:“《离》之爲卦,以柔爲正,故必贞而后乃亨,故曰‘利贞,亨也’。” ③畜牝牛吉——此句专明“附丽”当取柔顺,才能获“吉”,故以“畜牝牛”爲喻。《王注》:“柔处于内而履正中,牝之善也;外强而内顺,牛之善也。《离》之爲体,以柔顺爲主者也,故不可以畜刚猛之物,而吉于畜牝牛也。”